http://news.donga.com/3/all/20121023/50308826/1
±¹¹Î¿¬±ÝÁö±Þ¾× 4³â¸¸¿¡ 2¹è·Î¡¦ ¡°2053³â¿£ ¹Ù´Ú¡±
¡á ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² Àλó ÁÖÀå ¿Ö ³ª¿À³ª'
Àü±¤¿ì ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü ÀÌ»çÀåÀÇ ¡®º¸Çè·á Á¶Á¤ ºÒ°¡ÇÇ¡¯ ¹ß¾ðÀº ±¹¹Î¿¬±ÝÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¡®»¡°£ºÒ¡¯ÀÌ ÄÑÁ³´Ù´Â °æ°í´Ù.
±¹¹Î¿¬±Ý°ø´ÜÀÇ 3Â÷ ÀçÁ¤Ãß°è´Â ³»³â 3¿ù ³¡³´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 9¿ù ±¹¹Î¿¬±Ý¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ¸¸µç µÚ 10¿ù°æ ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±¹¹Î¿¬±Ý Á÷Àå°¡ÀÔÀÚÀÇ º¸Çè·áÀ²(9%)Àº 1998³â ÀÌÈÄ 15³â° ±×´ë·Î´Ù. Áö¿ª°¡ÀÔÀÚ´Â 2005³â 7¿ùºÎÅÍ 9%·Î Á¤ÇØÁ³´Ù. ±¹¹Î¿¬±Ý±â±ÝÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù »¡¸® °í°¥µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ º¸Çè·áÀ²À» ¿Ã¸®°Å³ª Áö±Þ½Ã±â¸¦ ´ÊÃß´Â ½ÄÀÇ °³ÆíÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
±¹¹Î¿¬±ÝÀº 1988³âºÎÅÍ Áö³ÇرîÁö 419Á¶3273¾ï ¿øÀ» Á¶¼ºÇØ 70Á¶4596¾ï ¿øÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬±Ý ¼ö·ÉÀÚ°¡ ´Ã¸é¼ ÁöÃâÀÌ °¡Æĸ£°Ô ´Ã¾ú´Ù. 2007³â ÁöÃâ¾×Àº 5Á¶5936¾ï ¿ø¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª 4³â ¸¸ÀÎ Áö³ÇØ´Â 2¹è¿¡ °¡±î¿î 10Á¶3118¾ï ¿øÀ¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù.
º¹ÁöºÎ´Â 2008³â ¡®±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÁ¤Ãß°è º¸°í¼¡¯¿¡¼ Àû¸³±ÝÀÌ 2043³â ÃÖ°íÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÑ ÈÄ 2060³â ¿ÏÀüÈ÷ °í°¥µÈ´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ÇöÇà 9%ÀÇ º¸Çè·áÀ²À» 14%±îÁö ¿Ã¸®¸é Àα¸°¡ °¨¼ÒÇصµ ±â±ÝÀÌ °í°¥µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Àα¸ Ãß°è ¿À·ù¸¦ ¹Ù·ÎÀâÀ¸¸é ±â±Ý °í°¥ ½ÃÁ¡Àº ´õ »¡¶óÁø´Ù. ±¹È¸ ¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â 8¿ù ¡®±¹¹Î¿¬±Ý Àå±â Áö¼Ó°¡´É¼º È®º¸ ¹æ¾È¡¯À̶õ º¸°í¼¿¡¼ ÇöÇà Á¦µµ¸¦ À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÁ¤Àº 2041³â ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼°í, 2053³â ¹Ù´ÚÀ» µå·¯³½´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ±â±Ý°í°¥ ½ÃÁ¡ÀÌ º¹ÁöºÎÀÇ 2008³â ÀçÁ¤Ã߰躸´Ù 7³âÀ̳ª ºü¸£´Ù.
¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â Àα¸Åë°è, ¹°°¡»ó½Â·ü, ±â±Ý¼öÀÍ·üÀÌ 2008³â ÃßÁ¤ ¶§º¸´Ù ³ªºüÁ³±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±¹È¸ ¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³´Â 2025³â±îÁö º¸Çè·áÀ²À» ÇöÀçÀÇ 9%¿¡¼ 12.9%·Î ÀλóÇÏ°í ¼ö±Þ¿¬·ÉÀ» 65¼¼¿¡¼ 67¼¼·Î ´ÊÃç¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹ÚÀ¯¼º °í·Á´ë Åë°èÇаú ±³¼ö´Â ´õ ºñ°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. 3¿ù ¡®±¹¹Î¿¬±Ý°ú ÀçÁ¤¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ¿¸° ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ ±¹¹Î¿¬±ÝÀÇ °í°¥ ½ÃÁ¡À» 2049³âÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÁ¤Ãß°è ÀÛ¾÷ ´ç½Ã ÁöÇ¥¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. °¡·É ±¹¹Î¿¬±Ý °¡ÀÔ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ¿Ü±¹À¯ÇлýÀ̳ª ºÒ¹ý ü·ùÀÚ±îÁö Åë°è¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×°í, »ç¸Á·üÀ» ³ô°Ô Ã¥Á¤ÇÔÀ¸·Î½á ¿À·ù¸¦ ¹üÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ú ±³¼ö´Â ¡°º¸Çè·áÀ² ÀλóÀ» 2015³âºÎÅÍ 5³â¸¶´Ù 0.65% ÀλóÇØ 2030³â 12.25%°¡ µÇµµ·Ï ÇÏ°í, À̸¦ 2070³â±îÁö À¯ÁöÇϵµ·Ï ¼öÁ¤Çϸé 2070³â±îÁö Àû¸³±ÝÀÌ °í°¥µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
µ¿¾ÆÀϺ¸ ÀÌÀ¯Á¾ ±âÀÚ